Joi 09.10

10:00
Cinema Victoria
Proiecție marca Ora de Cinema
Câștigătorul Ursului de Argint la Berlinale 1985
Film subtitrat în limba română
+10

Ronia, fată de tâlhar
Ronia, the robbers daughter
Proiecție marca Ora de Cinema
Câștigătorul Ursului de Argint la Berlinale 1985
Film subtitrat în limba română
Crescută între ziduri de piatră, ferită de pericolele lumii de afară, micuța Ronia își cunoaște doar părinții și tâlharii din banda tatălui său, Mattis. Totul se schimbă când îl întâlnește pe Birk Borkason, fiul căpeteniei bandei rivale. Or fi părinții lor cei mai mari dușmani, dar Ronia și Birk se înțeleg tare bine și nimic nu-i poate convinge să renunțe la prietenia lor. *Înainte de serialul Netflix (adaptat vremurilor), a fost cartea lui Astrid Lindgren, apărută în 1981. Iar imediat după carte, în 1984, a fost realizat filmul suedez, care urmează povestea fidel și cu măiestrie. Hai la cinema ca să-ți vină cheful de citit!
Suedia, Norvegia - 1984
126 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
10:00
Cinema Mărăști
Premieră în România
Film subtitrat în limba română
+10

Pachetul secret
Secret Delivery
Premieră în România
Film subtitrat în limba română
În Munții Uriași (versanții care separă Cehia de Polonia), spre sfârșitul ocupației germane din timpul celui de-al Doilea Război Mondial, un grup de copii-eroi salvează un pilot francez rănit. Acțiunile lor seamănă cu jocul telefonul fără fir – pilotul este trecut din sat în sat, ca un mesaj secret, o livrare ascunsă. Însă copiii se joacă un joc extrem de riscant: trebuie să înfrunte soldații ucigași ai armatei de ocupație, să-i păcălească pe trădători și pe informatori și, nu în ultimul rând, să supraviețuiască în condițiile aspre ale iernii pe munte. Încărcat de suspans, filmul este bazat pe o poveste reală.
Cehia, Slovacia, Serbia - 2025
97 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
13:00
Cinema Mărăști
Film subtitrat în limba română
+10

Zborul spre casă
Fly Away Home
Film subtitrat în limba română
După ce Amy își pierde mama, este nevoită să se mute în Canada pentru a locui cu tatăl ei, un inventator excentric cu care nu are nicio legătură. La început, Amy nu-și găsește locul, dar lucrurile se schimbă când descoperă un cuib cu ouă de gâscă abandonate. Când ies puii, Amy își dă seama că se poate folosi de invențiile tatălui său pentru a-i învăța să zboare. Însă gâștele sunt păsări migratoare, iar primul drum spre sud este mereu ghidat de mamă. Amy și tatăl ei vor avea de luat o decizie importantă pentru a le ajuta. O poveste despre maturizare și familie, cu filmări ce merită un ecran cât mai mare.
SUA - 1996
107 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
13:00
Cinema Victoria
Premieră în România
Film subtitrat în limba română
+10

Barca din grădină
A Boat in the Garden
Premieră în România
Film subtitrat în limba română
Pornind de la o poveste autobiografică demnă de aventurile din cărțile lui Jules Verne, filmul țese două călătorii în oglindă: una restrânsă în perimetrul unei grădini din Franța anilor 1950, și alta reală, cu rezonanță istorică, parcursă de Joshuah Slocum între 1892 and 1895 - prima expediție solo în jurul lumii.
Franța - 2024
75 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
16:00
Cinema Victoria
Q&A: Cătălin Herciu - psiholog Liceul Teoretic Elf, nivel primar
Film subtitrat în limba română
+10
Pornit

Culorile sufletului
Colors Within
Q&A: Cătălin Herciu - psiholog Liceul Teoretic Elf, nivel primar
Film subtitrat în limba română
Totsuko este o elevă de liceu care poate vedea „culorile” oamenilor, dar care nu își găsește cu adevărat locul printre ei. Deși nu cântă la niciun instrument, Totsuko formează o trupă împreună cu Kimi, o colegă de școală, și Rui, un băiat pasionat de muzică, dar retras. Pe măsură ce tinerii exersează într-o biserică veche de pe o insulă izolată, muzica îi aduce împreună, eliberându-le curajul de a fi ei înșiși. Un anime emoționant, realizat de Naoko Yamada.
Japonia - 2024
100 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
17:00
Casa TIFF
Dedicat copiilor între 10 și 14 ani
Durată: 2 ore

Atelier de animație stop motion
Dedicat copiilor între 10 și 14 ani
Durată: 2 ore
Atelierul este structurat în două părți, fiecare cu o etapă importantă în descoperirea lumii animației stop motion. Copiii vor începe cu elemente din istoria animației și legătura acesteia cu primele filme mute, tipuri de animație și informații despre munca din spatele „magiei” pe care o văd pe ecran. În a doua parte, copiii vor învăța să folosească un program de stop motion, cu ajutorul căruia își vor crea primele animații proprii. O ocazie perfectă pentru cei tineri de a experimenta procesul de filmare și editare iar, la final, să înțeleagă mai bine universul unic al filmelor create cu aceste tehnici.
Cumpără Bilete

Sâmbătă 11.10

10:00
Cinema Mărăști
Film subtitrat în limba română
+10

Jumanji
Film subtitrat în limba română
Aventura Jumanji a început ca o carte pentru copii, adaptată în 1995 într-o franciză ce s-a dovedit extrem de populară. Primul Jumanji, cu Robin Williams în rolul lui Alan Parrish — un bărbat eliberat din jocul care l-a ținut prizonier timp de trei decenii — a fost rețeta perfectă pentru aventurile care au urmat.
SUA - 1995
104 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
10:00
Cinema Victoria
+3

Cinema Together la MiniTIFF
𝘀𝗰𝘂𝗿𝘁𝗺𝗲𝘁𝗿𝗮𝗷𝗲 𝗮𝗻𝗶𝗺𝗮𝘁𝗲 𝗻𝗼𝗻𝘃𝗲𝗿𝗯𝗮𝗹𝗲 (𝗱𝘂𝗿𝗮𝘁𝗮̆ 𝗰𝗮𝗹𝘂𝗽: 𝟯𝟬 𝗱𝗲 𝗺𝗶𝗻𝘂𝘁𝗲) reunite sub tema 𝗗𝗲𝗹𝗶𝗰𝗶𝗶 🎈 din Belgia, Franța, Norvegia și Portugalia, urmate de un atelier interactiv, creativ organizat de prietenii de la ONG-ul 𝗖𝗿𝗲𝗮𝘁𝗲.𝗔𝗰𝘁.𝗘𝗻𝗷𝗼𝘆 (facilitatori: Diana Corlǎțan, Vera Belousov).
35 min
Cumpără Bilete
10:00
Cinema Dacia Mănăștur
Film subtitrat în limba română
+7

O prințesă adevărată
A Little Princess
Film subtitrat în limba română
Dacă Momo (din cartea lui Michael Ende) ar fi prințesă și ar trebui să se confrunte cu directoarea Matildei (din cartea lui Roald Dahl)? Când tatăl ei se înrolează să lupte în Primul Război Mondial, micuța Sara părăsește India pentru a ajunge la un internat exclusivist din New York. Curând însă, ea intră în conflict cu severa directoare, domnișoara Minchin, care face tot posibilul să-i transforme șederea într-un coșmar. O poveste despre prințese, creativitate și curaj, regizată de Alfonso Cuarón.
SUA - 1995
97 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
11:00
Cinema Victoria
Dedicat copiilor între 7 și 10 ani
Durată: 1 oră

Atelier Design Tote Bags
Dedicat copiilor între 7 și 10 ani
Durată: 1 oră
Cum îi ajutăm pe copii să-și creeze propriul stil vizual? Pot începe cu un tote bag pictat cu propria mână. Din imaginație sau ghidați de imagini din lumea filmului, copiii învață tehnica picturii pe materiale textile, un exercițiu în care le dezvoltă simțul estetic și coordonarea mână-ochi. La final, au amintirea primei lor încercări în lumea design-ului și cunoștințe de a repeta experiența acasă, pe noi articole create de ei înșiși.
Cumpără Bilete
13:00
Cinema Victoria
Film subtitrat în limba română
+10

Jumanji
Film subtitrat în limba română
Aventura Jumanji a început ca o carte pentru copii, adaptată în 1995 într-o franciză ce s-a dovedit extrem de populară. Primul Jumanji, cu Robin Williams în rolul lui Alan Parrish — un bărbat eliberat din jocul care l-a ținut prizonier timp de trei decenii — a fost rețeta perfectă pentru aventurile care au urmat.
SUA - 1995
104 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
14:30
Cinema Victoria
Dedicat copiilor între 7–10 ani
Durată: 1 oră

Atelier "Iluzii Optice"
Dedicat copiilor între 7–10 ani
Durată: 1 oră
O invenție veche de 200 de ani, recreată în atelierele miniTIFF. Copii construiesc fenacistiscopul, dispozitivul simplu care creează iluzia mișcării, și învață, astfel, cum funcționează primele forme de animație. Într-un lume în care sunt copleșiți de imagini digitale, copiii descoperă care sunt principiile de bază ale animației și percepției vizuale și își găsesc propriile răspunsuri la filmele și imaginile pe care le consumă zi de zi.
Cumpără Bilete
16:00
Cinema Victoria
Premieră în România
Film subtitrat în limba română
+10

Păcăleală
Prank
Premieră în România
Film subtitrat în limba română
Când farsa de 1 aprilie a lui Xi Zhou, un puști chinez de 12 ani, scapă complet de sub control, familia gazdă, alături de fiul lor Lucas, se trezește prinsă într-o aventură plină de gangsteri, bani și haos. Cu mafia, o gașcă de rapperi și un duo de polițiști neîndemânatici pe urmele lor, Lucas și Xi trebuie să facă echipă pentru a repara încurcătura provocată. Singura lor șansă? Să pună la cale o ultimă farsă genială. O comedie plină de căldură despre prietenie, familie și o zi nebună care schimbă totul.
Germania, Elveția - 2025
91 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
16:00
Cinema Mărăști
Premieră în România
Film subtitrat în limba română
+10

Victoria trebuie să dispară!
Victoria must go
Premieră în România
Film subtitrat în limba română
Noua mamă vitregă a lui Hedvig și Henrik este insuportabilă: impune reguli absurde, de genul „fără dulciuri înainte de masă” sau „mai puțin timp pe telefon”. Așa că frații pun la cale un plan nebunesc, la care se raliază imediat și bunica lor – să angajeze un asasin ca să scape de ea. Candidatul ideal este Carl, un imigrant reticent, dar aflat într-o mare nevoie de bani, iar rezultatul este o comedie zănatecă și nonconformistă.
Norvegia - 2024
85 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
16;00
Cinema Dacia Mănăștur
Film subtitrat în limba română
+12

Jucării
Toys
Film subtitrat în limba română
Când generalul Leland Zevo moștenește o companie de jucării și începe să fabrice jucării de război, angajații săi se unesc pentru a-l opri înainte să distrugă pentru totdeauna fabrica… și lumea întreagă. Jucării este o comedie fantastică care pune față în față două tipuri de joacă: cea inocentă și plină de imaginație și cea violentă și combativă. Nominalizat la premiile Oscar pentru cele mai bune costume și cele mai bune decoruri, filmul este o bijuterie vizuală care, în vremurile tulburi de astăzi, va vorbi mult mai clar și mai puternic publicului de orice vârstă.
SUA - 1992
118 min
miniTIFF
Cumpără Bilete
17:00
Cinema Mărăști
Categoria 7–9 ani
Durată: 1 oră

Atelier de dezvoltare de jocuri
Categoria 7–9 ani
Durată: 1 oră
În acest atelier copiii combină programarea cu imaginația și designul pentru a-și construi propriul joc video. Ei descoperă principiile de bază ale dezvoltării unui joc – de la idee și reguli, până la animații și interactivitate – și experimentează direct procesul de creare „de la zero”. Pe parcurs, învață despre logica programării, testarea și îmbunătățirea unui joc, toate într-un cadru prietenos și distractiv, unde fiecare pas devine o aventură creativă.
Cumpără Bilete
18:00
Cinema Mărăști
Categoria 10–14 ani
Durată: 1 oră

Atelier de dezvoltare de jocuri
Categoria 10–14 ani
Durată: 1 oră
În acest atelier copiii combină programarea cu imaginația și designul pentru a-și construi propriul joc video. Ei descoperă principiile de bază ale dezvoltării unui joc – de la idee și reguli, până la animații și interactivitate – și experimentează direct procesul de creare „de la zero”. Pe parcurs, învață despre logica programării, testarea și îmbunătățirea unui joc, toate într-un cadru prietenos și distractiv, unde fiecare pas devine o aventură creativă.
Cumpără Bilete